? Як я ішол горі селом велика цма была, як...
? Як я ішол горі селом велика цма была, як бы не тота палиця, курка бы ня зіла! ?
Tak brzmiały słowa dziecięcej zabawy naszych dziadków na Łemkowszczyźnie. Wyznaczona osoba miała za zadanie z zasłoniętymi oczami i kijkiem lub laską w ręku złapać osobę w roli kurki ?
? цма [cma] - ciemność, mrok
? цмит ся [cmyt sia] - zapada zmrok, zmierzcha, ściemnia się
Możemy też użyć słowa цмит [cmyt] w kontekście odczuwania bólu lub złego samopoczucia, kiedy widzimy tzw. mroczki przed oczami.
#fajposwomu #файпосвому #лемкы #лемко #лемківскійязык #łemkowie #lemko #językłemkowski #zabawa #ciemność #darkness #mrok