Ależ pięknie nas zaskoczyliście! Wiedzieliśmy, że znajdą się tutaj znawcy łemkowskich pieśni, ale nie sądziliśmy, że napłynie do nas tyle tytułów.

Postanowiliśmy podwoić stawkę i nagrodzić dwie osoby - Martę i Olę - które zdecydowanie przebiły wszystkich uczestników. Każda z dziewczyn podała blisko 40 tytułów łemkowskich pieśni z motywem drzew ? Jesteśmy pod wielkim wrażeniem! Brawo!

Nam na myśl przyszły w pierwszej kolejności pieśni szczególnie bliskie sercu. Jedną z naszych ulubionych jest "Поведу коника" [powedu konyka].

???
"Вершком, мила, вершком, а я піду крайом,
Там мы ся зыйдеме під зеленым гайом."
[werszkom, myła, werszkom, a ja pidu krajom,
tam mŷ sia zŷjdeme pid zelenŷm hajom]
???

A jaka jest Wasza ulubiona piosenka? Zacytujcie fragment w komentarzu :)

#fajposwomu #файпосвому #łemkowie #lemko #lem #лемкы #лемковина #łemkowski #językłemkowski #łemkowskiepieśni #лемко #лем #las #forest #drzewo #tree