Jak idą Wasze świąteczne przygotowania? ? Wprawdzie najwięcej pracy w kuchni przypada na Wigilię, ale niektóre potrawy łemkowskie gospodynie szykowały z wyprzedzeniem, by "nabrały mocy" ? Tak było w przypadku postnego dania zwanego кєселиця [kieselycia], кіселиця [kiselycia] кеселиця [keselycia] – możecie spotkać przeróżne warianty tej nazwy – jest to żur gotowany na zakwasie z owsa. Czy u Was nadal przygotowuje się go na Wigilię?

Ilustracja kieselyci w puszce inspirowana jest twórczością Andy'ego Warhola, który miał rusińskie pochodzenie. To takie symboliczne przedstawienie tradycji we "współczesnym opakowaniu". Otrzymaliśmy koszulkę z tym wzorem, by przeznaczyć ją na świąteczny konkurs :) Odbywać się on będzie na naszym fanpage'u na Facebooku. A co trzeba zrobić, żeby wziąć udział?

Pokażcie nam lub opowiedzcie, jak przygotowujecie się do Bożego Narodzenia, jak w Waszych współczesnych domach kultywowana jest tradycja przodków. Jeśli obchodziliście już święta według kalendarza gregoriańskiego, też możecie wziąć udział w konkursie :) Czekamy na Wasze kreatywne komentarze pod postem konkursowym na Facebooku do końca tygodnia! Wśród nich wybierzemy jeden, który najbardziej nam się spodoba. Pokażcie nam Wasze piękne świętowanie ❤️?

#fajposwomu #файпосвому #кєселиця #kiesełycia #łemkowie #łemkowski #językłemkowski #welyja #велия #різдво #rizdvo #lemko #popart #warhol #andywarhol #andywarholinspiration #rusin #ruthenian #ruthenians #русины #руснакы #лем #lemkovyna #soup #konkurs