📍 тін [tin] - cień

Niby takie oczywiste i proste, a jednak często wkrada się tutaj błąd... ☝️ Dlaczego? Bo po łemkowsku to słowo jest rodzaju żeńskiego, dlatego nie powiemy
❌ тот тін [tot tin], ale
🟢 тота тін [tota tin].

💬 Тін дерева заходила на нашу хыжу. [tin derewa zachodyła na naszu chyżu] - Cień drzewa padał na nasz dom.

O osobie bojaźliwej można powiedzieć, że
📍 боіт ся свойой тіни [boit sia swojoj tiny] - boi się własnego cienia

#fajposwomu #файпосвому #lemko #lem #лемко #лемкы #лемківскійязык #językłemkowski