Noga. Nic zaskakującego. A może jednak? I tutaj nam się kłaniają homonimy, językowe pułapki, w które możemy wpaść, znając jednocześnie łemkowski i polski.

? лыда [łŷda] - udo
? лыста [łŷsta] - łydka

Zwracaliśmy Wam kiedyś uwagę na pisownię ы/и, która ma wpływ na znaczenie słowa. Jeśli napiszemy "листа", będzie mowa o spisie, np. liście rzeczy, osób itd. Natomiast pisząc "лыста", mamy na myśli łydkę. Różnica jest nie tylko w zapisie, ale też w wymowie - [lysta], [łŷsta].

#fajposwomu #файпосвому #лемківскійязык #лемко #лем #łemkowie #językłemkowski #lemko #naukajęzyka #język #homonimy #иы #pisownia