To łemkowskie powiedzenie bardzo przypomina nam polskie o tym samym znaczeniu, ale tutaj zamiast nosa jest łyżka ?

? Не пхай свою лжыцю в чуджу миску [ne pchaj swoju łżŷciu w czudżu mysku]
- tłumaczenie dosłowne: "Nie wsadzaj swojej łyżki do cudzej miski")
- znaczenie: "Nie wtykaj nosa w nieswoje sprawy", nie wtrącaj się.

#fajposwomu #файпосвому #przysłowie #przyslowie #językłemkowski #лемківскійязык #лемкы #лемко #naukajęzyka #naukajezyka #tradycja #łyżki #drewnianełyżki #woodenspoon #proverb #łemkowie #lemkowie #приповідка #лем #lem #język #kultura #powiedzenie