Zdarza się Wam, że nie wiecie, jak nazwać niektóre rzeczy spotykane na co dzień? Przykładem mogą być produkty, których nie było na Łemkowszczyźnie i nasi dziadkowie o nich nie mówili :) Dlatego chcemy zapytać Was, jak nazwalibyście po łemkowsku wiórki kokosowe?
My ze swojej strony proponujemy: кокосовы стрямбы [kokosowȳ striambȳ] i кокосова різовина [kokosowa rizowyna]. Dlaczego właśnie tak?
? стрямбы [striambȳ] - strzępy
? різовина [rizowyna] - opiłki, trociny
Jeżeli masz inną propozycję - podziel się nią w komentarzu! Chętnie poznamy Wasze pomysły :) A może czyjaś babcia podczas pieczenia ciasta sama stworzyła już nazwę? ?

#fajposwomu #файпосвому #лемкы #яктотоназвати #кокос #kokos #coconut #лемківскійязык #lemko #językłemkowski